時は霜月に入りました～
今年も残るはあと二月だね
・・・早いな～
あっという間に一年が過ぎると感じるのは、年のせいなのかしら
おっーと、しんみりしてる場合じゃにゃぁい
笑
今日のお題は『改めて気づいた名古屋弁』っ
昨日、名古屋時代から一緒に仕事をしてるモデル;二宮なゆみちゃんとお鍋を囲んでご飯を食べてた時のこと
始まりは、『ねぇねぇ、食器下げてって言ったら通じなかったんだけど』って話
この間東京出身の子に"台所まで食器を運んで"という意味で『食器を下げて』ってお願いしたら、
"えっ、どういう意味
"って聞き返されてしまった(*_*;
まさかこの言葉が方言なんて知らなかったから、驚いたよ～
あっあとね、"ボタンを閉めて"っていう意味で『ボタンをかけて』ってお願いした時も通じなくてびっくりした
って話をしていたら出てくる×２、似たような経験談
皆さんはこの名古屋弁、分かります？？
『鍵かけて』 → "鍵閉めて"
『どら だだくさ やん』 → "すごい ぐちゃぐちゃ じゃん"
『机つって』 → "机下げて"
『けった貸して』 → "自転車貸して"
『ご飯ついで』 → "ご飯よそって" etc...
こうして今年のハロウィンの夜は過ぎていきましたとさっ
